A method of providing power to a subsea equipment electrical system underwater, without a wet-mated electrical connection. The method comprises temporarily coupling a rotary coupling element of a power source to the subsea equipment and turning that element to generate electric power on board the equipment. Subsea equipment that implements the method comprises: an on-board electric power generator connected to an electrical load such as a rechargeable battery to charge the battery when the generator is driven; and a rotary coupling element that is turned by an external drive to drive the generator. Alternative subsea equipment to implement the method comprises: a stator, but not a rotor, of an on-board electric power generator, which supplies current to the load when an externally- driven rotor is positioned adjacent to the stator and turned relative to the stator. A power source comprising a generator rotor is docked with the equipment for this purpose.
La présente invention concerne un procédé de fourniture sous-marine d'énergie électrique à un système électrique d'équipement sous-marin, sans connexion électrique à accouplement humide. Le procédé comprend l'accouplement temporaire d'un élément à accouplement rotatif d'une source d'énergie électrique à l'équipement sous-marin et la rotation de cet élément pour générer de l'énergie électrique à bord de l'équipement. L'équipement sous-marin qui met en œuvre le procédé comprend : un générateur embarqué d'énergie électrique connecté à une charge électrique telle qu'une batterie rechargeable pour charger la batterie lorsque le générateur est entraîné ; et un élément d'accouplement rotatif qui est tourné par un entraînement externe pour entaîner le générateur. Un autre équipement sous-marin pour mettre en œuvre le procédé comprend : un stator, et non un rotor, d'un générateur embarqué d'énergie électrique, qui fournit un courant à la charge lorsqu'un rotor entraîné extérieurement est positionné de façon adjacente au stator et tourné par rapport au stator. Une source d'énergie électrique qui comprend un rotor de générateur est accouplée avec l'équipement dans ce but.
TRANSMISSION OF POWER UNDERWATER
TRANSMISSION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE SOUS-MARINE
2015-07-02
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63G OFFENSIVE OR DEFENSIVE ARRANGEMENTS ON VESSELS , Angriffs- oder Verteidigungsanordnungen auf Schiffen / B63C LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS , Zuwasserlassen, Trockenstellen, Docken oder Bergen von Schiffen / B63J Hilfsanlagen auf Schiffen , AUXILIARIES ON VESSELS / H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung / H02K Dynamoelektrische Maschinen , DYNAMO-ELECTRIC MACHINES |