The present invention discloses a filling device (1) for a motor vehicle operating fluid container (3). The filling device (1) comprises a mouth hole connection piece (11), into which a dispensing valve (40) can be introduced in order to fill the operating fluid container (3). The filling device (1) further comprises a compensation chamber (24) to which the mouth hole connection piece (11) is connected in fluid terms. A connection piece (21) of the filling device (1) is arranged between the operating fluid container (3) and the compensation chamber (24) and is connected in fluid terms to the operating fluid container (3) and the compensation chamber (24). The filling device (1) is distinguished in that the connection piece (21) protrudes into the compensation chamber (24), the connection piece (21) is arranged so as to face the mouth hole connection piece (11) and to be spaced apart therefrom, the connection piece (21) is surrounded by the compensation chamber (24), and a dispensing valve (40) can be introduced through the mouth hole connection piece (11) into the connection piece (21).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    Filling device for a motor vehicle operating fluid container


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2017-06-06


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Englisch


    Klassifikation :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F01N GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL , Schalldämpfer oder Auspuffvorrichtungen für Gase von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder von Kraftmaschinen allgemein



    FILLING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE OPERATING FLUID CONTAINER

    KOUKAN IBRAHIM / MAGLOVSKI JAROSLAV | Europäisches Patentamt | 2016

    Freier Zugriff

    FILLING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE OPERATING FLUID CONTAINER

    KOUKAN IBRAHIM / MAGLOVSKI JAROSLAV | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff


    OPERATING FLUID CONTAINER FOR A MOTOR VEHICLE

    WOLF HARTMUT / OSSEGE THEODOR | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff