1. Модуль откидной крышки топливного бака для установки в безрельсовое транспортное средство, включающий в себя вставляемое в кузов (7) транспортного средства вогнутое тело (2) и откидную крышку (10) топливного бака, которая установлена с возможностью поворота на вогнутом теле (2), причем вогнутое тело (2) имеет осевое сквозное отверстие (4) для приема горловины топливного бака и выступающую радиально наружу крепежную кромку (8) для закрепления на кузове (7) транспортного средства, причем на крепежной кромке (8) расположен гибкий уплотнительный элемент (20; 30) с первым уплотнительным участком (22; 32), который, уплотняя, достигает контакта с внутренней стороной (13) крышки (10) топливного бака и который проходит в радиальном направлении (r) и может деформироваться в осевом направлении (y).2. Модуль по п. 1, причем первый уплотнительный участок (22; 32) образует свободный концевой участок уплотнительного элемента (20; 30).3. Модуль по п. 1 или 2, причем первый уплотнительный участок (22; 32) проходит по существу параллельно к находящейся в закрытом положении откидной крышке (10) топливного бака.4. Модуль по п. 1, причем уплотнительный элемент (20; 30) имеет второй уплотнительный участок (24; 34), который, уплотняя, прилегает к окаймлению (14) отверстия кузова (7).5. Модуль по п. 1, причем крепежная кромка (8) вогнутого тела (2) окружена уплотнительным элементом (20; 30).6. Модуль по п. 1, причем первый уплотнительный участок (22) проходит в радиальном направлении (r) на осевом расстоянии открепежной кромки (8).7. Модуль по п. 6, причем уплотнительный элемент (20) имеет V-образную, C-образную или U-образную форму поперечного сечения.8. Модуль по п. 1, причем первый уплотнительный участок (32) проходит от крепежной кромки (8) в радиальном направлении вовнутрь.9. Модуль по п. 8, причем первый
A fuel filler door module for installation in a motor vehicle is provided with a trough body that can be placed in a vehicle body along with a fuel filler door pivoted to the trough body. The trough body exhibits an axial through opening for accommodating a fuel filler neck, and a radially outwardly projecting fastening edge for attachment to the motor vehicle body. The fastening edge has a flexible sealing element arranged on it with a first sealing section that forms a sealing abutment against an interior side of the fuel filler door, extends in the radial direction and can be deformed in an axial direction.
МОДУЛЬ ОТКИДНОЙ КРЫШКИ ТОПЛИВНОГО БАКА
2016-04-20
Patent
Elektronische Ressource
Russisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
СИСТЕМА ИНЕРТИРОВАНИЯ ТОПЛИВНОГО БАКА ЛЕТАТЕЛЬНОГО АППАРАТА
Europäisches Patentamt | 2016
СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ СНАБЖЕНИЯ ИНЕРТНЫМ ГАЗОМ ТОПЛИВНОГО БАКА
Europäisches Patentamt | 2017