본 발명은 이동식 작업 장치, 특히 이동식 콘크리트 펌프에 관한 것이다. 작업 장치는 필수적으로 새시(12), 새시(12)에 대한 운반 위치로부터 적어도 하나의 작업 위치로 이동될 수 있으며 각각의 경우 새시를 들어올리고 기저(substratum) 상에 지지될 수 있는 지지 레그(42)를 가질 수 있는 2개의 전방 및 2개의 후방 지지 붐(38, 40), 뿐만 아니라 지지 붐 및/또는 작업 조립체를 제어하기 위한 구동 유닛(47)을 포함한다. 본 발명의 특정 양태는 빔 프로파일 또는 중공-챔버 프로파일을 갖는 지지 붐(40)들 중 적어도 하나가 예를 들어 구동 유닛의 보조 조립체(52)를 위한 하우징으로서 구성될 수 있는 가로방향 천공부(48)를 갖는 것으로 구성된다.
The invention relates to a mobile work device, particularly a mobile concrete pump. The work device comprises essentially a chassis (12), two front and two rear support booms (38, 40) that can be moved out from a transport position into at least one working position relative to the chassis (12) and have a support leg (42) that can be supported on a substratum, in each instance, raising the chassis, as well as a drive unit (47) for controlling work assemblies and/or the support booms. A particular feature of the invention consists in that at least one of the support booms (40) having a beam profile or hollow-chamber profile has a transverse perforation (48) that can be configured as a housing for an ancillary assembly (52) of the drive unit, for example.
MOBILE WORK APPLIANCE WITH A SUPPORTING STRUCTURE
지지 구조물이 구비된 이동식 작업 장치
22.06.2018
Patent
Elektronische Ressource
Koreanisch
Supporting type portable lifting appliance structure of hatch cover
Europäisches Patentamt | 2023
|