To realize an efficient ventilation of the cooling liquid for an electric motor for a motor vehicle.SOLUTION: A cooling system for an electric motor for a motor vehicle includes: a looped conduit system 4 for conducting a first cooling liquid 5 to be circulated; a circulation pump 6 for conveying the first cooling liquid 5 in the looped conduit system 4 in a first circulation direction 7; an expansion tank 8 filled at least partially with the first cooling liquid 5 to be circulated in the looped conduit system 4 and at least partially with a gas 9; a motor input terminal 10 for fluidically connecting the looped conduit system 4 on an input side to an electric motor 2 to be temperature-controlled; a motor output terminal 11 for fluidically connecting the looped conduit system 4 on an output side to the electric motor to be temperature-controlled; and a first heat exchanger 12 for dissipating heat from and/or supplying heat to the first cooling liquid 5 to be circulated in the looped conduit system 4. The expansion tank 8 is configured with an aperture 13 that is open toward an ambient environment 14.SELECTED DRAWING: Figure 1
【課題】自動車用電動機のための冷却システムの冷却液の効率的な通気を実現する。【解決手段】循環されるべき第1の冷却液5を導くためのループ状導管システム4と、ループ状導管システム4内の第1の冷却液5を第1の循環方向7に搬送するための循環ポンプ6と、ループ状導管システム4内で循環されるべき第1の冷却液5で少なくとも部分的に満たされ、かつガス9で少なくとも部分的に満たされた膨張タンク8と、ループ状導管システム4を入力側で、温度制御されるべき電動機2に流体接続するためのモータ入力端子10と、ループ状導管システム4を出力側で、温度制御されるべき電動機に流体接続するためのモータ出力端子11と、ループ状導管システム4内を循環されるべき第1の冷却液5からの熱を放散し、かつ/又それに熱を供給するための第1の熱交換器12と、を備え、膨張タンク8は、周囲環境14に対して開いた開口部13を有する。【選択図】図1
COOLING SYSTEM FOR ELECTRIC MOTOR FOR MOTOR VEHICLE
自動車用電動機のための冷却システム
12.12.2023
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch