To provide a suspension stop with improved seal.SOLUTION: In a suspension stop, an upper cup 1 and a lower cup 2 are arranged in the way that at least one annular chamber 6 is formed in between, the annular chamber are divided by two walls 1a, 2a in the horizontal direction, and there is an outer section 6e formed between bearing surfaces 1b, 2b of the respective walls 1a, 2a. An outer seal element 8e has two bearing surfaces and is engaged movably in the outer section between a stable position and a stress position. At the stable position, the bearing surface is arranged at a distance from the bearing surface of the outer section. At the stress position, by leaning against the outer seal element, the bearing surface is pressed against the bearing surface and seal of the outer section on a boundary surface is ensured.SELECTED DRAWING: Figure 3a
【課題】密封が改善されるサスペンションストップの提案【解決手段】上部カップ1と下部カップ2とは、その間に少なくとも1つの環状チャンバ6を形成するように配置され、前記環状チャンバは、2つの壁1a、2aによって横方向に画定され、前記壁1a、2aのそれぞれのベアリング面1b、2bの間に形成された外側セクション6eを有するサスペンションストップであって、外側シール要素8eは、2つのベアリング面を有し、安定位置と応力位置との間で前記外側セクション内を移動可能なように嵌め込められ、前記安定位置において、前記ベアリング面は、前記外側セクションの前記ベアリング面から距離を置いて配置され、前記応力位置において、前記ベアリング面は、前記外側シール要素に凭れ掛ることにより、前記ベアリング面に対して押し付けられて、その境界面における前記外側セクションのシールを確実にするサスペンションストップに関する。【選択図】図3a
AUTOMOBILE SUSPENSION STOP
自動車のサスペンションストップ
2020-03-05
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch