To not only illuminate a charging flap module and/or a refueling flap module for a motor vehicle but also indicate a current charge level and/or a refuel level of an energy storage unit.SOLUTION: A charging flap module and/or a refueling flap module (1) includes at least a first opening (16) and a second opening (17) adjacent to the first opening (16), and the openings (16, 17) are used for at least partially holding a unit (100). The openings (16, 17) are oriented such that emitted or deliverable light of the assembled unit (100) can emerge from the first opening (16) in a direction to an operator and can emerge from the second opening (17) in a direction to an interface (200) for charging and/or refueling an energy storage unit.SELECTED DRAWING: Figure 1
【課題】自動車用の充電フラップモジュールおよび/または給油フラップモジュールを照明するだけではなく、エネルギ貯蔵装置の現在の充電状態および/または給油状態も表示する。【解決手段】充電フラップモジュールおよび/または給油フラップモジュール(1)が、少なくとも、第1の開口(16)と、第1の開口(16)に隣り合う第2の開口(17)とを備え、開口(16,17)は、装置(100)を少なくとも部分的に保持するのに用いられる。開口(16,17)は、組み付けられた装置(100)の、放射されたまたは放射可能な光が、第1の開口(16)から操作者の方へ出射することが可能であり、第2の開口(17)からエネルギ貯蔵装置の充電および/または給油のためのインタフェース(200)の方へ出射することが可能であるように、方向付けられている。【選択図】図1
CHARGING FLAP MODULE AND/OR REFUELING FLAP MODULE FOR MOTOR VEHICLE
自動車用の充電フラップモジュールおよび/または給油フラップモジュール
2019-12-26
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen |
/ CHARGING AND/OR FUEL FILLER FLAP MODULE FOR A MOTOR VEHICLE
Europäisches Patentamt | 2019
|/ CHARGING AND/OR FUEL FILLER FLAP MODULE FOR A MOTOR VEHICLE
Europäisches Patentamt | 2021
CHARGING FLAP OR TANK FLAP ARRANGEMENTOF A MOTOR VEHICLE AND MOTOR VEHICLE
Europäisches Patentamt | 2023
|