L’invention concerne une installation de stockage d’un gaz liquéfié comportant une structure porteuse (1) et une cuve étanche et thermiquement isolante agencée dans la structure porteuse (1), la structure porteuse (1) comprenant une structure de dôme (19) faisant saillie verticalement vers l’extérieur de la cuve depuis une paroi porteuse supérieure (3), la structure de dôme (19) comportant des parois de dôme verticales (22) faisant saillie vers le haut depuis la paroi porteuse supérieure (3) et comportant chacune une extrémité supérieure, la structure de dôme (19) comportant une paroi de siège (23) se développant horizontalement et comportant une zone de bordure périphérique (33), la structure de dôme (19) comportant un couvercle (25) qui recouvre le passage et est soudé de manière étanche à la paroi de siège (23), ledit couvercle (25) étant soudé à au moins une plaque intermédiaire (34), ladite plaque intermédiaire (34) étant soudée à la paroi de siège (23) dans la zone de bordure périphérique (33). Figure pour l’abrégé : Fig. 4.
The invention relates to an installation for storing a liquefied gas, comprising a bearing structure (1) and a sealed and thermally insulating tank arranged in the bearing structure (1), the bearing structure (1) comprising a dome structure (19) projecting vertically towards the outside of the tank from an upper bearing wall (3), the dome structure (19) having vertical dome walls (22) projecting upwardly from the upper bearing wall (3) and each having an upper end, the dome structure (19) having a seat wall (23) developing horizontally and having a peripheral edge region (33), the dome structure (19) having a cover (25) which covers the passage and is welded in a sealed manner to the seat wall (23), the cover (25) being welded to at least one intermediate plate (34), the intermediate plate (34) being welded to the seat wall (23) in the peripheral edge region (33).
Installation de stockage d’un gaz liquéfié
08.12.2023
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | F17C Behälter zum Aufnehmen oder Speichern verdichteter, verflüssigter oder verfestigter Gase , VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES / B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B65D Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter , CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS |