L'invention porte sur un ensemble de structure de carrosserie de véhicule automobile formant un pavillon à toit ouvrant (1c) ou non ouvrant avec au moins un arc de pavillon et une traverse avant (2) de pavillon solidarisée à l'arc de pavillon disposée près d'une partie supérieure d'une baie de pare-brise avant et présentant une feuillure arrière (2a) s'étendant transversalement par rapport audit au moins un arc de pavillon. La traverse avant (2) est configurée pour s'adapter à un toit ouvrant (1c) ou à un toit non ouvrant, la feuillure arrière (2a) de la traverse avant (2) présentant au moins un bossage (3) faisant saillie vers le toit ouvrant (1c) ou non ouvrant, ledit au moins un bossage (3) pénétrant dans un ajour (4) respectif porté par un cadre (7) de toit ouvrant (1c) ou ledit au moins un bossage (3) servant d'élément de calage pour le toit non ouvrant.
The invention relates to a motor vehicle body structure assembly forming a sliding (1c) or non-sliding roof with at least one roof arch and a front roof cross-member (2) fixed to the roof arch arranged near an upper part of a front windshield recess and having a rear rabbet (2a) extending transversely with respect to the at least one roof arch. The front cross-member (2) is configured to adapt to a sliding (1c) or non-sliding roof, the rear rabbet (2a) of the front cross-member (2) having at least one boss (3) projecting toward the sliding (1c) or non-sliding roof, the at least one boss (3) penetrating into a respective (4) opening supported by a sliding roof (1c) frame (7) or the at least one boss (3) serving as a wedging element for the non-sliding roof.
ENSEMBLE DE STRUCTURE DE CARROSSERIE AVEC UNE TRAVERSE SUPERIEURE ADAPTEE POUR UN TOIT OUVRANT OU NON OUVRANT
2019-06-21
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
Europäisches Patentamt | 2018
|Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2017
|Dispositif de toit ouvrant pour véhicules comprenant un toit souple
Europäisches Patentamt | 2024
|