L'invention concerne une cuve étanche et thermiquement isolante de stockage d'un fluide présentant une paroi (1) comportant, dans une direction d'épaisseur, depuis l'extérieur vers l'intérieur de la cuve, une structure porteuse (3), une barrière d'isolation thermique primaire (5) et une membrane d'étanchéité primaire (6) qui repose contre la barrière d'isolation thermique primaire (5) et est destinée à être en contact avec le fluide stocké dans la cuve ; la barrière d'isolation thermique primaire (5) comportant un panneau isolant primaire (16) qui comprend une zone d'appui (37) coopérant avec un dispositif d'ancrage (38), le dispositif d'ancrage (38) étant en appui contre la zone d'appui (37) de la plaque rigide externe (19) de manière à la retenir vers la structure porteuse (3), la barrière d'isolation thermique primaire (5) comportant un bouchon isolant de renfort (43) s'étendant, selon la direction d'épaisseur, de la zone d'appui (37) de la plaque rigide externe (19) jusqu'à une zone spécifique de la membrane d'étanchéité primaire (6) de manière à reprendre les efforts de compression susceptibles de s'exercer sur la zone spécifique (26) de la membrane d'étanchéité primaire (6) ; ledit bouchon isolant de renfort (43) comportant une couche de mousse polymère (45) présentant une limite d'élasticité en compression supérieure à celle de la couche de mousse polymère (17) du panneau isolant primaire (16).
A sealed and thermally insulating tank for storing fluid has a wall including a supporting structure, a primary thermal insulation barrier and a primary sealing membrane lying against the primary thermal insulation barrier, contacting the stored fluid. The primary thermal insulation barrier includes a primary insulating panel which includes a bearing zone collaborating with an anchoring device bearing against the bearing zone of the external rigid plate holding it toward the supporting structure. The primary thermal insulation barrier includes a reinforcing insulating plug extending, in the thickness direction, from the bearing zone of the external rigid plate to a specific zone of the primary sealing membrane to take up the compressive forces on the specific zone of the primary sealing membrane. The reinforcing insulating plug includes a polymer foam layer having a compressive yield strength greater than that of the polymer foam layer of the primary insulating panel.
CUVE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE COMPORTANT UN BOUCHON ISOLANT DE RENFORT
22.10.2021
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
Paroi de cuve étanche et thermiquement isolante comportant un joint isolant
Europäisches Patentamt | 2025
|Cuve étanche et thermiquement isolante comprenant un panneau isolant
Europäisches Patentamt | 2025
|BLOC MODULAIRE ISOLANT POUR CUVE ÉTANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE
Europäisches Patentamt | 2022
|