L'invention concerne un dispositif d'assistance à la conduite de nuit d'un véhicule, comportant au moins un afficheur et un système de vision de nuit apte à capter des images en condition d'obscurité et à les transmettre audit afficheur, ledit afficheur étant apte à afficher une page graphique (31) comprenant une première zone (31.1) et deuxième zone (31.2) disposée à côté de ladite première zone (31.1), l'afficheur (23) comportant un premier mode d'affichage dans lequel ladite première zone (31.1) comporte des informations de fonctionnement dudit véhicule caractérisé en ce que l'afficheur est apte, en réponse à la réception d'un signal d'alerte provenant d'un système de vision de nuit, à afficher dans la deuxième zone (31.2) des images provenant du système de vision de nuit.
The invention relates to a device for assisting night-time driving of a vehicle, comprising at least one display and a night vision system capable of capturing images under conditions of darkness and transmitting them to said display, said display being capable of displaying a graphics page (31) comprising a first area (31.1) and second area (31.2) arranged next to said first area (31.1), the display (23) having a first display mode in which said first area (31.1) comprises operating information of the vehicle, characterised in that the display is capable, in response to receiving an alarm signal coming from a night vision system, of displaying, in the second area (31.2), images coming from the night vision system.
DISPOSITIF D’AIDE A LA NAVIGATION ROUTIERE DE NUIT
2020-05-08
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | G06T Bilddatenverarbeitung oder Bilddatenerzeugung allgemein , IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / G01C Messen von Entfernungen, Höhen, Neigungen oder Richtungen , MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS |