Clapet de réservoir de liquide de frein pour être monté dans la pipe de sortie du réservoir. Il comprend un manchon extérieur (1) fixé dans la pipe du réservoir et muni d'une butée extérieure (13), un piston (2) creux, logé dans le manchon (1). Le dessus du piston est fermé et bordé par une gorge (24) recevant un joint torique (28) pour s'appuyer sur le bord supérieur (11) du manchon (1) lorsque le piston est rentré dans le manchon. Le piston comporte des fenêtres (25) sous la gorge (24) communiquant avec l'intérieur du piston ainsi que des pattes (26) près de son extrémité inférieure (22). Des ouvertures (27) sont dans le prolongement du piston sous les pattes (26). Un ressort de compression (3) est interposé entre le piston (2) et le manchon extérieur (1), entre la butée (13) et les pattes (26).
Brake fluid reservoir valve for installation in the reservoir's outlet tube. It includes an outer sleeve fixed in the reservoir tube and equipped with an outer stop and a hollow piston housed in the sleeve. The top of the piston is closed and bordered by a groove accommodating an o-ring seal that rests upon the upper edge of the sleeve whenever the piston enters the sleeve. The piston has windows beneath the groove communicating with the interior of the piston and lugs near its lower extremity. Openings are provided in the extension of the piston beneath the lugs. A compression spring is inserted between the piston and the outer sleeve, between the stop and the lugs.
CLAPET DE RESERVOIR DE LIQUIDE DE FREIN POUR UN MAITRE-CYLINDRE
24.06.2016
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
CLAPET DE RESERVOIR DE LIQUIDE DE FREIN POUR UN MAITRE-CYLINDRE
Europäisches Patentamt | 2016
|