Procédé de fabrication d'une paroi de cuve étanche et thermiquement isolée comportant les étapes de : - ancrer un sous-ensemble de barrière thermiquement isolante (16) sur une paroi porteuse (1); - mettre en place un revêtement étanche recouvrant ledit sous-ensemble de barrière isolante, la mise en place du revêtement étanche comportant une étape de positionnement d'un élément de barrière étanche (15) sur le sous-ensemble de barrière isolante (16) et recouvrant ledit sous-ensemble barrière isolante (16), l'élément de barrière étanche (15) étant parallèle par rapport à la paroi porteuse, et une étape de mise en place d'éléments de cloisonnement latéraux (20, 19, 17) autour du sous-ensemble de barrière isolante (16) reliant de manière étanche l'élément de barrière étanche (15) à la paroi porteuse (1), de manière à former un volume fermé (32) entre l'élément de barrière étanche et la paroi porteuse (1) ; - vérifier l'étanchéité dudit volume fermé (32).
Method for manufacturing a sealed and thermally insulated tank wall comprising the steps of: - anchoring a thermally insulating barrier subassembly (16) on a bearing wall (1); - placing a sealed covering to cover said insulating barrier subassembly, the placement of the sealed covering involving a step of positioning a sealing barrier element (15) on the insulating barrier subassembly (16) and covering said insulating barrier subassembly (16), the sealing barrier element (15) being parallel to the bearing wall, and a step of placing lateral partitioning elements (20, 19, 17) around the insulating barrier subassembly (16) sealingly connecting the sealing barrier element (15) to the bearing wall (1) so as to form a closed volume (32) between the sealing barrier element and the bearing wall (1); - checking the fluid tightness of said closed volume (32).
PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PAROI DE CUVE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLEE
20.12.2019
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
Procédé de fabrication d'une paroi pour une cuve étanche et thermiquement isolante
Europäisches Patentamt | 2022
|Paroi pour une cuve étanche et thermiquement isolante
Europäisches Patentamt | 2025
|