La invención se refiere a un panel interior de vehículo motorizado (1) que comprende un núcleo moldeado (2) y: una base (3) sobremoldeada por el núcleo en una zona de fijación (4), provista dicha base de tirantes bifurcados (5) que sobresalen del núcleo; un anillo (6) con un medio de recepción (7) que se enclava con los tirantes bifurcados, y provisto además de dos conectores eléctricos (8), cuya abertura central (9) presenta una rosca (10); un transductor (11) con una porción de fijación generalmente cilíndrica (12) roscada en la abertura, cuyo extremo libre (13) se apoya en la zona para asegurar el contacto de agarre entre los tirantes bifurcados y el medio de recepción, y provisto además de dos conectores eléctricos recíprocos (14) sobre los que se apoyan dichos conectores. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A motor vehicle inner trim panel having a molded core and: a base which is overmolded by the core in an attachment zone, the base being provided with forked ties which project from the core; a ring which is provided with receiving means interlocking with the forked ties, the ring further being provided with two electric connectors, the central opening of the ring being provided with a thread; a transducer which is provided with a generally cylindrical attachment portion (12) which is threaded and screwed into the opening, the free end of the attachment portion abutting in the zone so as to ensure gripping contact between the forked ties and the receiving means, the transducer further being provided with two reciprocal electric connectors on which each of the connectors abut, respectively.
MOTOR VEHICLE INNER TRIM PANEL
22.04.2025
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H04R LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS , Lautsprecher, Mikrofone, Schallplatten-Tonabnehmer oder ähnliche akustische, elektromechanische Wandler |
Rear trim panel for single-track motor vehicle and single-track motor vehicle having rear trim panel
Europäisches Patentamt | 2024
|