La invención se refiere a un dispositivo sellador de fugas (1) para sellar una fuga en un contenedor, un tanque y/o una tubería (40, 49), que comprende: una unidad portadora de tipo carcasa (3), al menos una fuga expandible -medios de sellado (13) previstos en una región extrema de la unidad portadora (3), que no se expande, o solo un poco, en la posición de almacenamiento de la misma, y al menos una conexión de fluido (21) y/o al menos una unidad de liberación de fluido (23) que está acoplada a la unidad portadora (3) de tal manera que, durante el suministro de fluido, el medio de sellado de fugas (13) se llena al menos parcialmente y se expande con el fluido en el sellado posición del mismo mediante un suministro de fluido (5). La invención se refiere además a un método para sellar una fuga (43) utilizando el dispositivo de sellado de fugas y a un sistema que comprende el dispositivo de sellado de fugas y un dispositivo de suministro de fluido provisto de una unidad de liberación para la liberación de fluido. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A leak-sealing device for sealing a leak in a container, a tank and/or a pipe includes a housing-type carrier unit, at least one expandable sealing member provided on an end region of the carrier unit, which does not expand, or only a little, in the storage position thereof, and at least one fluid connection and/or at least one fluid-release unit which is coupled to the carrier unit in such a way that, during the supply of fluid, the leak-sealing member is at least partially filled and expanded with the fluid in the sealing position thereof by means of a fluid supply. A method for sealing a leak using the leak-sealing device and to a system including the leak-sealing device and a fluid-supply device utilizes a release unit for fluid release.
Dispositivo de sellado de fugas, su uso y sistema para sellar una fuga
2024-06-19
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2020
|