La invención se refiere a un vehículo ferroviario (10) que comprende al menos un compresor (20, 20') adecuado para generar aire comprimido (D) para el vehículo ferroviario (10), donde el compresor (20, 20') y un El motor (30, 30') que acciona el compresor (20, 20') está situado en una carcasa (50) que separa, por medio de una pared de la carcasa, el compresor (20, 20') y el motor (30, 30').) desde un interior (12) del vehículo ferroviario (10) situado fuera de la carcasa (50). Según la invención, el motor (30, 30') se enfría mediante aire ambiente (U) que se conduce desde el exterior del vehículo ferroviario (10) mediante una tubería de aire de refrigeración del motor (L2), a través de un sistema de refrigeración del motor. abertura de aire (O2, O2') y dentro de la carcasa (50), y se conduce directamente al motor (30, 30'), y/o el aire a comprimir por el compresor (20, 20') es aire ambiente (U) que se conduce desde el exterior del vehículo ferroviario (10) al compresor (20, 20') por medio de una línea de succión del compresor. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a rail vehicle (10) comprising at least one compressor (20, 20') which is suitable for generating compressed air (D) for the rail vehicle (10), wherein the compressor (20, 20') and a motor (30, 30') driving the compressor (20, 20') are situated in a housing (50) which separates, by means of a housing wall, the compressor (20, 20') and the motor (30, 30') from an interior (12) of the rail vehicle (10) located outside the housing (50). According to the invention, the motor (30, 30') is cooled by means of ambient air (U) which is conducted from outside the rail vehicle (10) by means of a motor cooling air line (L2), through a motor cooling air opening (O2, O2') and into the housing (50), and is directly conducted to the motor (30, 30'), and/or the air to be compressed by the compressor (20, 20') is ambient air (U) which is conducted from outside the rail vehicle (10) to the compressor (20, 20') by means of a compressor suction line.
Vehículo ferroviario con compresor y procedimiento para operar un vehículo ferroviario
29.05.2024
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B61C Lokomotiven , LOCOMOTIVES |
Vehículo ferroviario y procedimiento para operar un vehículo ferroviario
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2024
|Procedimiento para operar una lámpara y vehículo ferroviario
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2024
|