El travesaño (1) para una viga parachoques comprende: -una viga exterior (2) con una porción de viga principal (3) que comprende una pared de viga superior (12), una pared de viga inferior (14) y una pared de viga frontal (16).), definiendo en conjunto un volumen interior de viga (17) abierto en dirección posterior, -un elemento de refuerzo (4) que define una zona reforzada (24) de la viga exterior (2), situada en el interior de una parte de dicho volumen interior de viga (17).) y que tiene una sección transversal, que define un volumen interior de refuerzo (25) abierto en la dirección trasera, -una placa de cierre (6) que cierra al menos una parte del volumen interior de viga (17), en la que la sección transversal del elemento de refuerzo (4) tiene una forma que no coincide con la forma de la viga exterior (2) en el área reforzada (24). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A cross member (1) for a bumper beam includes an outer beam (2) with a main beam portion (3) comprising an upper beam wall (12), a lower beam wall (14) and a front beam wall (16), defining together a beam inner volume (17) open in a back direction, a reinforcement element (4) defining a reinforced area (24) of the outer beam (2), located inside a part of said beam inner volume (17) and having a cross section, defining a reinforcement inner volume (25) open in the rear direction, a closing plate (6) closing at least a part of the beam inner volume (17). The cross section of the reinforcement element (4) has a shape which is not matching the shape of the outer beam (2) in the reinforced area (24).
Viga de parachoques que tiene refuerzo de acero
2024-05-23
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Viga de parachoques que tiene nervaduras en varias paredes de la viga de parachoques
Europäisches Patentamt | 2021
|