La invención se refiere a un aparato de extracción de agua (2) para una aeronave, que comprende una unidad de extracción de agua (7) que está asociada con un tanque de agua (10) a través de un miembro tubular extensible (5), estando provista la unidad de extracción de agua con un abertura de entrada (20) que está en comunicación fluídica con el miembro tubular extensible y dispuesta en un lado de la unidad de extracción de agua de espaldas al cielo cuando el aparato de extracción de agua está en un estado activo, estando provista la unidad de extracción de agua de una pluralidad de hidroalas perforadoras de superficie (25, 26, 27, 28) dispuestas rodeando la abertura de entrada y configuradas para generar una fuerza hacia arriba cuando se mueven a través de un cuerpo de agua para posicionar la unidad de extracción de agua con respecto a una superficie (9) de la cuerpo de agua de tal manera que se asegure la entrada de agua a través de la abertura de entrada. La invención también se refiere a una aeronave (1) que comprende dicho aparato de recogida de agua y a un método para llenar al menos un tanque de agua de dicha aeronave. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a water scooping apparatus (2) for an aircraft (1), comprising a water scooping unit (7) that is associated with a water tank (10) via an extendible tubular member (5). The water scooping unit being provided with an intake opening (20) that is in fluidic communication with the extendible tubular member and arranged at a side of the water scooping unit facing away from the sky when the water scooping apparatus is in an active state, the water scooping unit (7) being provided with a plurality of surface-piercing hydrofoils (25, 26, 27, 28) arranged surrounding the intake opening (20) and configured to generate an upward force when being moved through a body of water to position the water scooping unit with respect to a surface (9) of the body of water in such a way to ensure water intake via the intake opening.
Aparato de recogida de agua para una aeronave y aeronave que lo incluye
26.03.2024
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Alas de aeronave y aeronave que incluye tales alas de aeronave
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2020
|Aeronave, estructuras de aeronave y métodos asociados
Europäisches Patentamt | 2017
|