La invención se refiere a un remolque inclinable (100) que puede asumir una posición alta o de carretera, y una posición de carga baja en la que el remolque está inclinado con respecto al suelo, el remolque (100) que comprende un chasis (101) que descansa sobre El suelo sobre las ruedas (108), el chasis (101) se monta en un eje (107) que gira con respecto a dichas ruedas (108), dicho trailer (100) que comprende además: - Actuación medias (110) para actuar la pivotación de dicho eje (107) en relación con las ruedas (108) de tal manera que varía la posición de dicho chasis (101) con respecto al terreno, dicha actuación significa (110) que comprende al menos un elemento flexible (1101) asegurado Dicho eje (107), dicho elemento flexible (1101) es una correa o un cable, y un dispositivo (1102) para ajustar la tensión de dicho elemento flexible (1101) conectado a dicho chasis (101) y - medios (111) Para bloquear el trailer (100) en la posición alta, separado de las medias de actuación (110), que comprende una barra de bloqueo deslizante (1111), cuyo primer extremo (1111a) se asegura a dicho eje (107) y un segundo extremo (1111b) del cual está destinado a cooperar con un mecanismo de bloqueo (1112), montado en dicho chasis (101), cuando el trailer (100) está en la posición alta. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A tiltable trailer that can assume a high, or road, position, and a low loading position in which the trailer is tilted with respect to the ground. The trailer includes wheels; a chassis mounted on an axle that pivots with respect to the wheels; an actuator for actuating the pivoting of the axle relative to the wheels to vary the position of the chassis with respect to the ground, the actuator including a flexible element secured to the axle and a tensioner attached to the chassis for adjusting tension of the flexible element; and a lock for locking the trailer in the high position, which is separate from the actuator. The lock includes a sliding locking bar, a first end of which is secured to the axle and a second end of which cooperates with a locking mechanism, mounted on the chassis, when the trailer is in the high position.
Remolque basculante que comprende medios de accionamiento mecánico y medios de bloqueo en posición alta
01.08.2022
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2022
|Dispositivo de cobertura de una superficie que comprende medios de bloqueo discretos
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2021
|