Un propulsor azimutal (1) para propulsar una embarcación, que tiene una carcasa de propulsor (11) alrededor de la que fluye agua, y que comprende: - una unidad de núcleo normalizada (2) que tiene una carcasa de unidad de núcleo (21) que forma parte de la carcasa de propulsor, - una línea de transmisión (6) dispuesta dentro de la carcasa de unidad de núcleo, que comprende un árbol de hélice (61) que se extiende en una dirección longitudinal (13) de la carcasa de propulsor, y - una hélice (3) dispuesta fuera de la carcasa de propulsor y que está conectada operacionalmente al árbol de hélice, en donde - el propulsor azimutal puede configurarse como un propulsor azimutal de tracción y como un propulsor azimutal de empuje comprendiendo elementos hidrodinámicos primero y segundo (4, 5) montados sobre la primera (9a) y segunda (9b) interfaces de unidad de núcleo definidas por zonas de superficie exterior (211) de la carcasa de unidad de núcleo, formando los elementos hidrodinámicos parte de la carcasa de propulsor para controlar el flujo de agua alrededor de la carcasa de propulsor, y estando adaptadas las interfaces de unidad de núcleo para recibir diferentes elementos hidrodinámicos que tienen diferentes propiedades hidrodinámicas, caracterizado por que: - la carcasa de propulsor comprende una parte de muñón (7), un extremo de la cual está adaptado para ser montado de manera rotatoria sobre una embarcación, y una parte de torpedo (8) dispuesta en un extremo opuesto de la parte de muñón, y en el que los elementos hidrodinámicos constituyen una parte tanto de la parte de muñón como de la parte de torpedo, y - el propulsor tiene un borde de ataque torcido.
The present invention is directed to a modular azimuth thruster (1) for propelling a vessel, having a thruster housing (11) around which water flows, and comprising: a standardized core unit (2) having a core unit housing (21) forming part of the thruster housing, a transmission line (6) arranged within in the core unit housing, comprising a propeller shaft (61) extending in a longitudinal direction (13) of the thruster housing, and a propeller (3) arranged outside the thruster housing and being operationally connected to the propeller shaft. The present invention further relates to a vessel comprising an azimuth thruster and a method of configuring an azimuth thruster.
Propulsión azimutal modular
2019-07-12
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |
Europäisches Patentamt | 2016
|