Cubierta (1) de protección acústica para encapsular un componente (2) de vehículo automóvil, comprendiendo dicha cubierta: - una carcasa (3) a base de material moldeado por inyección, comprendiendo dicho material una matriz termoplástica y una carga dispersada para presentar de esta manera una densidad comprendida entre 1,3 y 1,6, comprendiendo dicha carcasa dos medias carcasas (4a,4b) delimitadas por una zona estrechada derivada del moldeo que forma una bisagra (5) flexible, - una capa (6) de espuma compresible elásticamente que sobremoldea la cara interna de dicha carcasa, de manera que dicha cubierta forme un sistema de aislamiento de tipo "masa-resorte", estando la masa formada por dicha carcasa y el resorte por dicha capa, - un medio de mantenimiento (7) de dichas medias carcasas una hacia la otra, una vez que se pliega dicha bisagra, para permitir de esta manera la encapsulación de dicho componente, estando dicha cubierta caracterizada por que: - dicha matriz es de butiral de polivinilo (PVB), - la tasa de carga es inferior o igual al 50 % en peso de dicho material.
An acoustic protection cover for encapsulating a motor vehicle component, the cover including: a based on injection-molding material, the material comprising a thermoplastic matrix and a filler that is dispersed in such a way as to exhibit a density of between 1.3 and 1.6, the shell comprising two half-shells delimited by a thin region originating from the molding and forming a flexible hinge; a layer of elastically compressible foam overmolding the internal face of the shell, so that the cover forms an insulation system of the “mass-spring” type, the mass being formed by the shell and the spring by the layer; a means of holding the half-shells together once the hinge has been folded, so as to allow the component to be encapsulated, the matrix being made of polyvinyl butyral (PVB) and the level of filling being less than or equal to 50% by mass of the material.
Cubierta de protección acústica para encapsular un componente de vehículo automóvil
2019-05-13
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Pantalla de protección acústica y térmica para vehículo automóvil
Europäisches Patentamt | 2021
|Pantalla de protección acústica para motor de vehículo automóvil
Europäisches Patentamt | 2024
|Capó de protección acústica para motor de vehículo automóvil
Europäisches Patentamt | 2023
|Pantalla de protección acústica para un motor de vehículo automóvil
Europäisches Patentamt | 2021
|Pantalla de protección acústica para un motor de un vehículo automóvil
Europäisches Patentamt | 2017
|