System for the dumping of a material dredged from the pitcher of any vessel, gánguil or dredge, which will proceed to the discharge to the bed, minimizing the dispersion of pollutants and turbidity, and facilitating the connection with the ship and the spill, which includes a floating monoboya and means for conveying material, wherein the means for conducting material comprise: a) a first section is a floating hose (1) connected between the vessel and an inlet flange (11); b) a second section is a redirection circuit of the material; and c) a third submerged section; wherein, the monoboya (10) is constructed in two halves that are coupled by means of a bolted connection (14) and in which one of the halves of the monoboya (10) comprises the second section and monoboya. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Sistema para el vertido de un material dragado desde la cántara de cualquier buque, gánguil o draga, que vaya a proceder al vertido hacia el lecho, minimizando la dispersión de contaminantes y turbidez, y facilitando la conexión con el buque y el vertido, que comprende una monoboya flotante y unos medios de conducción de material, en donde, los medios de conducción de material comprenden: a) un primer tramo es una manguera flotante (1) conectado entre el buque y una brida de entrada (11); b) un segundo tramo es un circuito de redireccionado del material; y c) un tercer tramo sumergido; en donde, la monoboya (10) está construida en dos mitades que son acopladas mediante una unión atornillada (14) y en que una de las mitades de la monoboya (10) comprende al segundo tramo y monoboya.
SISTEMA PARA EL VERTIDO DE UN MATERIAL DRAGADO QUE COMPRENDE UNA MONOBOYA FLOTANTE
SYSTEM FOR THE SPILL OF A DREDGED MATERIAL COMPRISING A FLOATING MONOBOYA (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
2018-10-02
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2018
|