Enlace de seguridad para comunicaciones de barco a costa, costa a barco y/o barco a barco que comprende un módulo de control o módulos (1 - 4) de control para disponer la comunicación de ESD de apagado de emergencia entre una instalación de almacenamiento de descarga para mercancías peligrosas en cualquiera del barco o la costa y una instalación de almacenamiento de carga para mercancías peligrosas en cualquiera del barco o la costa, y que comprende al menos una de líneas umbilicales neumáticas, eléctricas y/o de fibra óptica, en el que el módulo de control se proporciona, o los módulos (1 - 4) de control se proporcionan con conectores para acoplar el módulo de control o módulos de control con dichas líneas umbilicales neumáticas, eléctricas y/o de fibra óptica, en el que los dichos módulos de control a los que están acopladas dichas líneas umbilicales están diseñados para comunicación bidireccional en cada línea umbilical entre un módulo de control de tipo de barco y un módulo de control de tipo de costa, caracterizado porque el módulo de control está equipado o los módulos (1 - 4) de control están equipados con un conmutador de transferencia para conmutar el modo de comunicación del respectivo módulo de control entre actuar como un módulo de control de tipo de barco y actuar como un módulo de control de tipo de costa.
Control module and safety link for ship to shore-, shore to ship- and/or ship to ship-communications comprising said control module or control modules to arrange for emergency shutdown ESD communication between an unloading storage facility for hazardous goods on either ship or shore and a loading storage facility for hazardous goods on either ship or shore, and comprising at least one of pneumatic -, electrical -, and/or fiber-optic - umbilical lines, wherein the control module is, or the control modules are provided with connectors for coupling the control module or control modules with said electrical -, and/or fiber-optic - umbilical lines, and preferably voice communication lines, wherein the said control modules to which said umbilical lines are coupled are designed for bidirectional communication on each umbilical line between a ship type control module and a shore type control module, wherein the control module is or the control modules are equipped with a transfer switch to switch the communication mode of the concerning control module between acting as a ship type control module and acting as a shore type control module.
Enlace de seguridad para comunicaciones de barco a costa, de costa a barco y/o de barco a barco
2018-09-18
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | H04B TRANSMISSION , Übertragung / B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B67D Ausschenken, Abgeben oder Überleiten von Flüssigkeiten, soweit nicht anderweitig vorgesehen , DISPENSING, DELIVERING, OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H04W WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS , Drahtlose Kommunikationsnetze |