Una luz (1) trasera para vehículos de motor que comprende: un primer cuerpo (2) con forma de copa cuya superficie interna (2i) tiene terminación de espejo con el propósito de reflejar la luz incidente; - por lo menos una fuente (3) de luz principal que se ubica cerca de la parte inferior de dicho primer cuerpo (2) con forma de copa, y se estructura con el propósito de emitir luz cuando se acciona eléctricamente; y un cuerpo (4) lenticular frontal que está hecho de material transparente o semitransparente, y se dispone con el propósito de cubrir la boca (2a) de dicho primer cuerpo (2) con forma de copa, de tal manera que la luz emitida por dicha por lo menos una fuente (3) de luz principal pasa a través de este; la luz trasera (1) comprende adicionalmente: - un segundo cuerpo (7) con forma de copa que se fija en forma rígida dentro del primer cuerpo (2) con forma de copa, por encima de dicha por lo menos una fuente (3) de luz principal, con su concavidad que se orienta hacia el cuerpo lenticular (4); y - una primera fuente (8) de luz adicional que se dispone cerca de la parte inferior del segundo cuerpo (7) con forma de copa y se estructura con el propósito de emitir luz cuando se acciona eléctricamente; caracterizado porque también comprende: - un manguito (11) guía de luz sustancialmente con forma de embudo que está hecho de material fotoconductor y se fija en la boca (2a) del primer cuerpo (2) con forma de copa, por debajo del cuerpo (4) lenticular, de tal manera que el borde (11b) anular interno del mismo manguito (11) guía de luz con forma de embudo se fija en el segundo cuerpo (7) con forma de copa, fuera del último, y de tal manera que el borde (11a) anular externo del mismo manguito (11) guía de luz con forma de embudo se dispone por encima del borde (2p) periférico del primer cuerpo (2) con forma de copa y rodea completamente el cuerpo (4) lenticular; y - una segunda fuente (12) de luz adicional que se fija en el segundo cuerpo (7) con forma de copa con el propósito de orientarse hacia el borde (11b) anular interno del manguito (11) guía de luz con forma de embudo, se estructura con el propósito de emitir luz cuando se activa eléctricamente, y se orienta de tal manera que la luz emitida por la segunda fuente de luz adicional penetra dentro del manguito (11) guía de luz a través del borde (11b) anular interno y se propaga al borde (11a) anular externo del mismo manguito (11) guía de luz.

    A rear light (1) for motor vehicles and the like, comprising: a first cup-shaped body (2), which has the inner surface (2i) mirror finished so as to reflect the incident light; at least one main light source (3), which is located close to the bottom of said first cup-shaped body (2) and is structured to emit light when electrically powered; a front lenticular body (4), which is made of a transparent or semitransparent material and is positioned to cover the mouth (2a) of said first cup-shaped body (2), so that the light emitted by said at least one main light source (3) passes therethrough; a second cup-shaped body (7), which is rigidly fixed within the first cup-shaped body (2), above said at least one main light source (3), with the concavity facing the lenticular body (4); a first additional light source (8), which is positioned close to the bottom of the second cup-shaped body (7) and is structured so as to emit light when electrically powered; a substantially funnel-shaped light-guiding sleeve (11), which is made of photoconductive material and is fitted on the mouth (2a) of the first cup-shaped body (2), underneath the lenticular body (4), so that the outer annular rim (11a) of the sleeve is arranged above the peripheral rim (2p) of the first cup-shaped body (2) and completely surrounds the lenticular body (4), and so that the inner annular rim (11b) of the sleeve is fitted on the second cup-shaped body (7), outside the latter; and a second additional light source (12), which is fixed on the second cup-shaped body (7) so as to face the inner annular rim (11b) of the sleeve, is structured so as to emit light when electricity powered, and is oriented so that the light emitted by the second additional light source penetrates within the light-guiding sleeve (11) through the rim of the latter and propagates to the outer annular rim (11a) of the sleeve.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    Luz trasera para vehículos


    Beteiligte:
    MARCORI FRANCO (Autor:in) / RAINIS PIETRO (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2016-02-12


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Spanisch


    Klassifikation :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES



    Toldo con ventilación trasera para unidades de techo de vehículos sobre carriles

    GEBHARD BRUNO / THAMM MARKUS | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Acoplamiento para compuerta trasera

    VANEK KAREL / BARTAUSIC TOMAS | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Luz de automóvil trasera

    DENEKA MAREK / GALEZIOWSKI KONRAD / WOJTUSIK JACEK | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    Bandeja trasera modulable para vehículo automóvil

    GAUTHIER JEAN-PIERRE / ROUSSEAU FRÉDÉRIC / MARCEL VALÉRIE | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Unidad de lámpara trasera para motocicleta

    ARAKAWA HIROSHI | Europäisches Patentamt | 2015

    Freier Zugriff