Dispositif d'obturation (1) d'une baie ménagée dans une structure, comprenant une partie fixe (110), dans laquelle est définie une ouverture, et au moins un panneau mobile (120) coulissant guidé le long de deux rails (111a, 111b) de guidage, entre une position de fermeture, dit plan d'obturation, et au moins une position d'ouverture, dit plan de coulissement, sensiblement parallèle audit plan d'obturation.Chacun desdits rails (111a, 111b) de guidage porte au moins une navette (123a, 123b) guidée en translation dans ledit rail (111a, 111b), assurant le translation du panneau mobile (120) et le déplacement en coulissement dudit panneau mobile (120) dans ledit plan d'obturation.Selon l'invention, au moins un desdits rails (111a, 111b) de guidage porte un élément de guidage amovible (112) de longueur (L) au moins égale à la longueur (L') de ladite navette (123a, 123b), permettant, lorsqu'il est retiré, de dégager ladite navette (123a, 123b) dudit rail (111a, 111b) de guidage.
The invention relates to a device (1) for closing off an opening in a stationary portion (110), and at least one sliding movable panel (120) guided along two guide rails (111a, 111b) mounted on one face of the stationary panel (110), between a closed position in a first plane defined by said stationary panel (110), and at least one open position in a second plane, substantially parallel to the first plane. Each of the guide rails (111a, 111b) carries at least one shuttle (123a, 123b), which is translationally movable in said guide rails (111a, 111b). According to the invention, at least one of the guide rails (111a, 111b) carries a removable guide element (112) with a length (L) at least equal to the length (L') of the shuttle (123a, 123b), such that, when the guide element is removed, the shuttle (123a, 123b) can be disengaged from the guide rail (111a, 111b).
DISPOSITIF D'OBTURATION D'UNE BAIE MÉNAGÉE DANS LA CARROSSERIE D'UN VÉHICULE, ET VÉHICULE CORRESPONDANT
DEVICE FOR SEALING AN OPENING MADE IN THE BODY OF A VEHICLE, AND CORRESPONDING VEHICLE
VORRICHTUNG ZUR ABDICHTUNG EINES IN DIE KAROSSERIE EINES FAHRZEUGS EINGELASSENEN ÖFFNUNGSFELDS UND ENTSPRECHENDES FAHRZEUG
2023-08-09
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2023
|