The invention relates to a method for repairing damage (1) in a body part (2) of a vehicle with the aid of a replacement part (3). The method comprises removing (S1) a region affected by the damage from the body part, offsetting (S2) a peripheral region, adjoining the removed region, of the body part, and attaching (S3) the replacement part such that the replacement part and the body part overlap in the offset peripheral region. It is provided here that the offsetting of the body part is carried out with the aid of at least one offsetting tool (10; 20) which comprises working jaws (10b, 10c; 20b, 20c), which are movable with respect to one another via a spindle drive (10a; 20a), for offsetting an edge. The invention also relates to a corresponding offsetting tool for offsetting an edge in a body part, wherein the offsetting tool comprises at least one spindle drive and two working jaws, which are movable with respect to one another via the spindle drive and between which the body part is able to be positioned.
REPARATURVERFAHREN FÜR EIN KAROSSERIETEIL UND ABSETZWERKZEUG MIT SPINDELTRIEB
METHOD FOR REPAIRING A VEHICLE BODY PART AND OFFSETTING TOOL HAVING A SPINDLE DRIVE
PROCÉDÉ DE RÉPARATION POUR UN ÉLÉMENT DE CARROSSERIE ET OUTIL DE DÉPOSE À MÉCANISME À BROCHE
2023-05-03
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B23P Sonstige Metallbearbeitung , OTHER WORKING OF METAL / B21D WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL , Bearbeiten oder Verarbeiten von Blechen, Metallrohren, -stangen oder -profilen ohne wesentliches Abtragen des Werkstoffs / B26D Schneiden , CUTTING / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
REPARATURVERFAHREN FÜR EIN KAROSSERIETEIL UND ABSETZWERKZEUG MIT SPINDELTRIEB
Europäisches Patentamt | 2022
|