Radzusatzgewicht (12) für ein Nutzfahrzeug, mit einer Gewichtsscheibe (14, 16) und einer an einer Radfelge (18) anbringbaren Halterung (20), auf der die Gewichtsscheibe (14, 16) längsaxial geführt ist, wobei zwischen Gewichtsscheibe (14, 16) und Halterung (20) ein manuell und/oder durch Fremdkraft betätigbarer Spannhebelverschluss (34) vorgesehen ist, der ein an der Halterung (20) angebrachtes erstes Montageelement (36), ein an der Gewichtsscheibe (14, 16) längsaxial angreifendes zweites Montageelement (38) sowie einen zwischen den beiden Montageelementen (36, 38) angeordneten Hebelmechanismus (40) mit einem an dem ersten Montageelement (36) lösbar befestigten Spannelement (42) sowie einem zwischen dem zweiten Montageelement (38) und dem Spannelement (42) derart angelenkten Betätigungshebel (44) aufweist, dass durch Verschwenken des Betätigungshebels (44) zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Stellung ein längsaxialer Abstand (d) zwischen den beiden Montageelementen (36, 38) zum Zwecke der Verspannung der Gewichtsscheibe (14, 16) gegenüber der Halterung (20) verringerbar ist.
An additional wheel weight for a utility vehicle includes a weight plate and a retention member configured to be fitted to a wheel and on which the weight plate is guided in a longitudinally axial manner. A clamping lever closure is disposed between the weight plate and retention member. A first assembly element of the clamping lever closure is coupled to the retention member, a second assembly element of the clamping lever closure engages the weight plate in a longitudinally axial manner, and a lever mechanism is disposed between the first and second assembly elements. The lever mechanism includes a clamping element being releasably secured to the first assembly element and an actuation lever being articulated between the second assembly element and the clamping element.
RADZUSATZGEWICHT FÜR EIN NUTZFAHRZEUG
ADDITIONAL WHEEL WEIGHT FOR COMMERCIAL VEHICLE
MASSE D'ALOURDISSEMENT DE ROUE POUR UN VÉHICULE UTILITAIRE
2018-12-05
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Wechselaufbau für ein Nutzfahrzeug sowie Nutzfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2023
|