Dargestellt und beschrieben ist ein aufblasbarer Schwimmkörper (1) mit einem geschlossenen Innenbeutel (5) und einem geschlossenen Außenbeutel (3), wobei zwischen dem Innenbeutel (5) und dem Außenbeutel (3) ein geschlossenes Zwischenvolumen (17) gebildet ist, mit einem Gaseinlassstutzen (11), der das Innere (15) des Innenbeutels (5) mit der Umgebung (13) des Schwimmkörpers (1) verbindet ist, mit einem verschließbaren Prüfstutzen (19), der sich durch die Wandung (7) des Außenbeutels (3) erstreckt, mit einem elastischen kompressiblen Distanzstück (21), das zwischen der Wandung des Innenbeutels (5) und der Wandung (7) des Außenbeutels (3) angeordnet ist und das derart ausgestaltet ist, dass es bei einem Druck in dem Zwischenvolumen (17), der um eine vorgegebene Mindestdifferenz niedriger als der Druck außerhalb des Außenbeutels (3) ist, komprimiert ist, sodass ein Indikatorabschnitt (23) der Wandung des Innenbeutels (5) benachbart zu dem Distanzstück (21) in einer ersten Position relativ zu der Wandung (7) des Außenbeutels (3) gehalten wird, und dass bei einem Druck innerhalb des Zwischenvolumens (17), der dem Druck außerhalb des Außenbeutels (3) entspricht, das Distanzstück (21) den Indikatorabschnitt (23) in einer zweiten Position beabstandet relativ zu der Wandung (7) des Außenbeutels (3) hält, und mit einer Indikatoreinrichtung, die eine Anzeige (25) aufweist, die derart ausgestaltet ist, dass auf der Anzeige (25) eine erste Darstellung sichtbar ist, wenn das Distanzstück (21) komprimiert ist, und auf der Anzeige (25) eine zweite Darstellung sichtbar ist, wenn der Indikatorabschnitt (23) in der zweiten Position beabstandet relativ zu der Wandung (7) des Außenbeutels (3) ist.
AUFBLASBARER SCHWIMMKÖRPER MIT DICHTIGKEITSINDIKATOR
INFLATABLE FLOAT WITH LEAK INDICATOR
FLOTTEUR GONFLABLE AVEC INDICATEUR D'ÉTANCHÉITÉ
04.04.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B63C LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS , Zuwasserlassen, Trockenstellen, Docken oder Bergen von Schiffen |