La présente invention concerne un ensemble de pare-chocs (2) pour un véhicule, en particulier pour un véhicule automobile, comportant une poutre de pare-chocs (21) qui s'étend essentiellement selon l'axe transversal du véhicule, un boitier d'absorption de chocs (22) disposé en arrière de la poutre de pare-chocs (21), qui s'étend principalement selon l'axe longitudinal du véhicule et un écrou de remorquage (23) disposé le long de la poutre de pare-chocs (21), qui s'étend principalement selon l'axe longitudinal du véhicule et qui comporte une excroissance latérale qui forme une surface d'appui avant de écrou de remorquage (23) contre la poutre de pare-chocs (21), caractérisé en ce que l'écrou de remorquage (23) est positionné décalé latéralement par rapport au boitier d'absorption (22), la distance entre l'écrou de remorquage (23) et le boitier d'absorption de chocs (22) étant inférieure à 15mm, préférentiellement ladite distance étant comprise entre 5mm et 10mm.
The present invention relates to a buffer assembly (2) configured for a vehicle, especially to a car. The buffer assembly comprises a buffer beam (21) extending along the lateral axis of the vehicle; a bump absorbing box (22) arranged at the rear side of the buffer beam (21) extending the vertical axis of the vehicle; and a dragging nut (23) arranged along the buffer beam (21) extending along the vertical axis of the car and including an extruding at the side direction, wherein the extruding at the side direction forms a front support surface of allow the dragging nut (23) to confront the buffer beam (21). The dragging nut (23) is arranged relative to the absorbing box (22) broadways, the distance between the dragging nut (23) and the bump absorbing box is smaller than 15mm, and preferably, the distance is in the range of 5-10mm.
ENSEMBLE DE PARE-CHOCS COMPORTANT UN ECROU DE REMORQUAGE ET VEHICULE COMPORTANT UN TEL ENSEMBLE DE PARE-CHOCS
BUMPER ASSEMBLY INCLUDING A TOWING NUT AND VEHICLE INCLUDING SUCH A BUMPER ASSEMBLY
STOSSDÄMPFEREINHEIT, DIE EINE ABSCHLEPPBUCHSE UMFASST, UND FAHRZEUG, DAS EINE SOLCHE STOSSDÄMPFEREINHEIT UMFASST
2016-10-26
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS |
Europäisches Patentamt | 2016
|POUTRE DE PARE-CHOCS DE VÉHICULE, ENSEMBLE PARE-CHOCS ET VÉHICULE ASSOCIÉS
Europäisches Patentamt | 2017
|POUTRE DE PARE-CHOCS DE VEHICULE, ENSEMBLE PARE-CHOCS ET VEHICULE ASSOCIES
Europäisches Patentamt | 2016
|Europäisches Patentamt | 2024
|COMPOSANT D'ABSORPTION D'ÉNERGIE POUR ENSEMBLE DE PARE-CHOCS, ENSEMBLE DE PARE-CHOCS, ET VÉHICULE
Europäisches Patentamt | 2023
|