Die Erfindung betrifft einen Ausgleichsbehälter (1) für ein Kühlsystem (2), aufweisend zumindest die folgenden Komponenten:- zumindest einen Eintritt (3,4) für ein Kühlöl (5);- einen ersten Austritt (6) für das Kühlöl (5);- einen zweiten Austritt (7) für ein Gas (8); und- einen Verbindungskanal (9) zwischen dem zumindest einen Eintritt (3,4) und den Austritten (6,7), wobei mittels eines horizontalen Versatzes einer der Eintritte (3) für das Kühlöl (5) und der zweite Austritt (7) für ein Gas (8) in der Einbausituation in jedem Betriebszustand stets oberhalb des ersten Austritts (6) für das Kühlöl (5) angeordnet sind. Der Ausgleichsbehälter (1) ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem zumindest einen Eintritt (3,4) und dem ersten Austritt (6) ein Filtermedium (10) zum Entfernen von Partikeln und/oder Wasser aus dem Kühlöl (5) vorgesehen ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Kühlsystem für eine elektrische Traktionsmaschine für ein Kraftfahrzeug.Mit dem hier vorgeschlagenen Ausgleichsbehälter beziehungsweise Kühlsystem ist eine direkte Kühlung einer elektrischen Traktionsmaschine kostengünstig und robust über die Lebensdauer darstellbar.
An expansion tank for a cooling system includes at least one inlet for a coolant oil, a first outlet for the coolant oil, a second outlet for a gas, and a connecting channel between the at least one inlet and the first and second outlets. By a horizontal offset, one of the inlets for the coolant oil and the second outlet for a gas are always arranged above the first outlet for the coolant oil in an installation situation in any operating state. A filter medium for removing particles and/or water from the coolant oil is provided between the at least one inlet and the first outlet.
Ausgleichsbehälter für ein Kühlsystem, sowie ein Kühlsystem für eine elektrische Traktionsmaschine für ein Kraftfahrzeug
2024-03-07
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Kühlsystem für eine elektrische Traktionsmaschine für ein Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2024
|Kühlsystem für eine elektrische Traktionsmaschine für ein Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2023
|Kühlsystem für eine elektrische Traktionsmaschine für ein Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2024
|Kühlsystem für eine elektrische Traktionsmaschine für ein Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2024
|