Ein Kettenführungsbefestigungselement 20 ist zur Befestigung an einer Kettenführung 14 eines Umwerfers 10 vorgesehen. Das Kettenführungsbefestigungselement 20 besteht im Wesentlichen aus einem ersten Teil 60 und einem Befestigungsteil 66. Der erste Teil 60 ist so ausgebildet, dass er verhindert, dass eine Kette CN von einem Ritzel einer vorderen Kettenradbaugruppe FS während eines einwärtsgerichteten Schaltvorgangs in einem Zustand abfällt, in dem das Kettenführungsbefestigungselement 20 an einer Innenplatte 50 der Kettenführung 14 angebracht ist und der Umwerfer 10 an einem Fahrradrahmen F montiert ist, und der Befestigungsteil 66 so ausgebildet ist, dass er an der Kettenführung 14 befestigt ist. Der Befestigungsteil 66 ist frei von einem metallischen Werkstoff.
The invention provides a chain guide attachment element (20) for attachment to a chain guide (14) of a front derailleur (10), and a front derailleur (10). The chain guide attachment element (20) substantially comprises a first part (60) and a fixing part (66). The first component (60) is configured to prevent a chain (CN) from falling off from a sprocket of a front sprocket assembly (FS) during an inward shift operation in a state in which the chain guide attachment element (20) is attached to an inner plate (50) of the chain guide (14) and the front derailleur (10) is mounted to a bicycle frame (F). The fixing member (66) is configured to be fixed to the chain guide (14). The fixing member (66) does not contain a metal material.
KETTENFÜHRUNGSBEFESTIGUNGSELEMENT FÜR DIE KETTENFÜHRUNG DES VORDEREN UMWERFERS
2023-05-17
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62M RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES , Antrieb von Radfahrzeugen oder Schlitten durch den Fahrer |
VORDERER UMWERFER UND KETTENFÜHRUNG EINES FAHRRAD-UMWERFERS
Europäisches Patentamt | 2021
|GLEITPLATTE ZUR BEFESTIGUNG AN EINER KETTENFÜHRUNG EINES UMWERFERS
Europäisches Patentamt | 2023
|