Die Erfindung betrifft ein Schienenfahrzeug (10) mit einer Anordnung (12) zur Erzeugung und Aufbereitung von Druckluft (D), bei dem ein Kompressor (30) der Anordnung (12) eingerichtet ist, die Druckluft (D) zu erzeugen, eine Kondensatabscheideeinrichtung (42) der Anordnung (12) eingerichtet ist, Kondensat (K) aus der erzeugten Druckluft (D) abzuscheiden, und eine Kondensataufnahmeeinrichtung (50) der Anordnung (12) eingerichtet ist, das abgeschiedene Kondensat (K) aufzunehmen.Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Kondensataufnahmeeinrichtung (50) ein Ölbindemittel (51) und einen Ablauf (52) ins Freie aufweist, wobei das Ölbindemittel (51) in der Kondensataufnahmeeinrichtung (50) derart angeordnet ist, dass das Kondensat (K) durch das Ölbindemittel (51) sickert, bevor es durch den Ablauf (52) aus dem Schienenfahrzeug (10) ins Freie (F) gelangt.Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Betreiben eines Schienenfahrzeugs (10) mit einer derartigen Anordnung (12).

    The invention relates to a rail vehicle (10) with an arrangement (12) for generating and preparing compressed air (D), in which a compressor (30) of the arrangement (12) is designed to generate the compressed air (D), a condensate-separating device (42) of the arrangement is designed to separate condensate (K) from the generated compressed air (D), and a condensate-receiving device (50) of the arrangement (12) is designed to receive the separated condensate (K). According to the invention, it is provided that the condensate-receiving device (50) has an oil binder (51) and an outlet (52) into the open air, the oil binder (51) being arranged in the condensate-receiving device (50) in such a manner that the condensate (K) trickles through the oil binder (51) before it passes out of the rail vehicle (10) through the outlet (52) into the open air (F). The invention further relates to a method for operating a rail vehicle (10) by means of such an arrangement (12).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    Schienenfahrzeug mit einer Anordnung zur Erzeugung und Aufbereitung von Druckluft und Verfahren zum Betreiben eines Schienenfahrzeugs mit einer derartigen Anordnung


    Beteiligte:
    STOFF HELMUT (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2023-01-26


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    F15B SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL , Druckmittelbetriebene Systeme allgemein / B01D SEPARATION , Trennen / B61C Lokomotiven , LOCOMOTIVES