Es wird ein Steuerluftsystem zur Bereitstellung von Druckluft mit einem einstellbaren Luftdruck in einen Luftraum vorgeschlagen, das vorzugsweise zur Steuerung des Bremsmomentes eines hydrodynamischen Retarders, geeignet ist. Der Grundaufbau Steuerluftsystem umfasst:- einem Regelanschluss, über den der Luftraum zur Bereitstellung eines Steuerluftdruckes mit Druckluft befüllbar ist,- eine Druckluftzuleitung, in welche ein elektrisch betätigbares Einlassventil geschaltet ist, um dem Luftraum Druckluft zuzuführen,- eine Entlüftungsleitung in welche ein elektrisch betätigbares Entlüftungsventil geschaltet ist, um Druckluft aus dem Luftraum abzuleiten;- einen Sensor, zum wenigstens mittelbaren Erfassen oder Berechnen des Druckes zwischen dem Einlassventil und dem Auslassventil; sowie- eine Steuereinrichtung, welche eingerichtet ist, den Steuerluftdruck im Luftraum zu steuern oder zu regeln.Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass in der Druckluftzuleitung in Strömungsrichtung der Druckluft dem Einlassventil eine Schaltvorrichtung vorgeschaltet ist, die im nicht betätigten Zustand die Druckluftzuleitung zu einem Druckluftanschluss unterbricht.
The invention relates to a control air system (1) for providing pressurised air with an adjustable air pressure in an air chamber, which is preferably suitable for controlling the braking torque of a hydrodynamic retarder. The main structure of the control air system comprises: a closed-loop control connection (A1), via which the air chamber can be filled with pressurised air in order to provide a control air pressure; a pressurised air supply line (7a, 7b, 7c), in which an electrically actuatable inlet valve (5a, 5b) is connected, in order to supply pressurised air to the air chamber; a venting line (10a), in which an electrically actuatable venting valve (6) is connected, in order to discharge pressurised air out of the air chamber; a sensor (8) for at least indirectly detecting or calculating the pressure between the inlet valve and the outlet valve; as well as a control device (12), which is designed for the open-loop or closed-loop control of the control air pressure in the air chamber (11). According to the invention, a switch device (3, 4) is connected upstream of the inlet valve in the pressurised air supply line in the flow direction of the pressurised air, said switch device interrupting the pressurised air supply to a pressurised air connection in the non-actuated state. The invention also relates to a method for checking the functional state of the control air system.
Steuerluftsystem für einen hydrodynamischen Retarder
24.06.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Kupplungseinrichtung für einen hydrodynamischen Retarder
Europäisches Patentamt | 2016
|Arbeitsmediumtank für einen hydrodynamischen Retarder
Europäisches Patentamt | 2023
|