Die Erfindung betrifft eine Bedieneinheit (10) für ein Kraftfahrzeug, umfassend ein durchleuchtbares Trägerteil (12); eine zumindest mittelbar auf dem Trägerteil (12) angeordnete durchleuchtbare Dekorschicht (14), die zur Kennzeichnung von zumindest einem Bedienbereich (16) an ihrer vom Trägerteil (12) abgewandten Sichtseite wenigstens einen ertastbaren Vorsprung (18) und/oder eine ertastbare Vertiefung aufweist; eine unterhalb vom Trägerteil (12) angeordnete Beleuchtungseinrichtung, welche dazu ausgelegt ist, die Dekorschicht (14) rückseitig zu durchleuchten; eine zwischen der Dekorschicht (14) und der Beleuchtungseinrichtung (20) angeordnete Schablone (22), die lichtundurchlässige Bereiche (24) und zumindest einen unterhalb von dem wenigstens einen Bedienbereich (16) angeordneten durchleuchtbaren Bereich (26) zur Durchleuchtung des wenigstens einen Bedienbereichs (16) aufweist.
The invention relates to an operating unit (10) for a motor vehicle, comprising a translucent support part (12); a translucent decorative layer (14) which is arranged at least indirectly on the support part (12) and which has at least one tactile protrusion (18) and/or a tactile depression in order to mark at least one operating region (16) on the visible decorative layer side facing away from the support part (12); a lighting device which is arranged below the support part (12) and which is designed to transilluminate the decorative layer (14) from the rear side; and a template (22) which is arranged between the decorative layer (14) and the lighting device (20) and which has non-translucent regions (24) and at least one translucent region (26) arranged below the at least one operating region (16) for transilluminating the at least one operating region (16).
BEDIENEINHEIT FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
2021-06-17
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
Europäisches Patentamt | 2017
|