Die Erfindung betrifft eine Lade- oder Tankmulde (1) zum Einsetzen in eine Karosserieöffnung eines Kraftfahrzeuges, wobei die Lade- oder Tankmulde (1) einen Muldenkörper (2) mit einem inneren Muldenbereich (3) aufweist, welcher eine Durchgangsöffnung (18) umgibt. Im Muldenkörper (2) ist eine insbesondere einem Öffnungs- und/oder Verschlussmechanismus zugeordnete erste Schalter- und/oder Sensoranordnung (4) zum Erfassen eines Öffnungszustandes oder einer Position einer die Lade- oder Tankmulde (1) bedarfsweise abdeckenden Verschlussklappe (17) vorgesehen und insbesondere integriert. Ferner ist im Muldenkörper (2) mindestens eine zweite Schalter- und/oder Sensoranordnung (5) zum Steuern von mindestens einer einen Lade- oder Tankvorgang betreffenden Funktion oder eine Lichtquelle (14) vorgesehen und insbesondere integriert. Schließlich ist eine Abdeckung (6) vorgesehen, welche eingerichtet ist, die erste Schalter- und/oder Sensoranordnung (4) und/oder die mindestens eine zweite Schalter- und/oder Sensoranordnung (5) oder die Lichtquelle (14) nach außen hin staub- und wasserdicht abzudecken.
A charging or refuelling recess (1) for inserting into a motor vehicle bodywork opening, wherein the charging or refuelling recess (1) exhibits a recess body (2) with an inner recess region (3) surrounding a passage opening (18). A first switch arrangement and/or sensor arrangement (4), assigned to an opening and/or locking mechanism for detecting an opening state or a position of a locking flap (17) covering the charging or refuelling recess is integrated in the recess body. At least one second switch arrangement and/or sensor arrangement (5), for controlling at least one function relating to a charging or refuelling operation, or a light-source (14) is integrated in the recess body. A cover (6) is set up to cover the first switch arrangement and/or sensor arrangement (4) and/or the at least one second switch arrangement and/or sensor arrangement (5) or the light-source (14) towards the outside in dust-tight and water-tight manner.
LADE- ODER TANKMULDE
2021-04-15
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
LADE- ODER TANKMULDE ZUM EINSETZEN IN EINE KAROSSERIEÖFFNUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
Europäisches Patentamt | 2020
|