Das Einstellsystem umfasst mindestens ein Paar Einstellvorrichtungen (4A, 4B). Für jede der optischen Baugruppen (6A, 6B) ist eine Einstellvorrichtung (4A, 4B) entworfen, die angepasst ist, um die optische Baugruppe (6A, 6B) um die Drehachse (a, β) zu drehen, unabhängig von der Drehung der anderen optischen Baugruppe (6A, 6B). Die Drehachsen (a, β) der optischen Baugruppen (6A, 6B) liegen im Allgemeinen parallel zueinander. Das Einstellsystem umfasst ferner mindestens eine zusätzliche Einstellvorrichtung (12), die mit der ersten der zwei Einstellvorrichtungen (4A, 4B) verbunden werden kann und angepasst ist, um dessen Bewegung in die Bewegung dieser Einstellvorrichtung (4A, 4B) umzuwandeln; und ein Verbindungselement (11), das gleichzeitig mit der zusätzliche Einstellvorrichtung (12) und der zweiten der Einstellvorrichtungen (4A, 4B) verbunden sein kann und angepasst ist, um die Bewegung der zusätzlichen Einstellvorrichtung (12) in die Bewegung der zweiten der Einstellvorrichtungen (4A, 4B) umzuwandeln. Wenn die zusätzliche Einstellvorrichtung (12) mit der ersten der zwei Einstellvorrichtungen (4A, 4B) verbunden ist und das Verbindungselement (11) zwischen der zusätzlichen Einstellvorrichtung (12) und der zweiten der zwei Einstellvorrichtungen (4A, 4B) angeschlossen ist, ruft eine Drehbewegung einer optischen Baugruppe (6A, 6B) automatisch eine Drehbewegung der anderen optischen Baugruppe (6A, 6B) hervor.

    The adjustment system comprises at least one pair of adjustment apparatuses. For each optical assembly, one adjustment apparatus is adapted to turn the optical assembly around the turning axis (α; β) independently of the other optical assembly. The adjustment system further comprises an additional adjustment apparatus connected to a first adjustment apparatus and adapted to transfer its movement to the movement of this adjustment apparatus; and a connecting member connected to the additional adjustment apparatus and to a second adjustment apparatus at the same time, and adapted to transfer the movement of the additional adjustment apparatus to the movement of the second adjustment apparatus (. If the additional adjustment apparatus is connected to the first adjustment apparatus and the connecting member is connected between the additional adjustment apparatus and the second adjustment apparatus, turning movement of one optical assembly will automatically induce a turning movement of the other optical assembly.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    Einstellsystem für optische Baugruppen, insbesondere entworfen für Scheinwerfer von Kraftfahrzeugen


    Beteiligte:
    MATEJKA ZDENEK (Autor:in) / FERST PETR (Autor:in) / TOMAS JAROSLAV (Autor:in) / WOJCIK RUDOLF (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2019-02-28


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    Einstellsystem für einen Fahrzeug-Scheinwerfer

    HAUER CLEMENS / BAMINGER PETER | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    Scheinwerfer an Kraftfahrzeugen

    TUeV Rheinland,Koeln | Kraftfahrwesen | 1979


    ACHSGEOMETRIE-EINSTELLSYSTEM

    SHIMIZU KOJI / TANAKA YOHEI / YOSHIWARA CHIAKI | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    Einstellsystem für Anzeigevorrichtung

    CEGLAREK PIOTR / UHLIG MARKUS / ABDELAZIZ OMAR BEN | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    EINSTELLSYSTEM FÜR EINEN FAHRZEUGSCHEINWERFER

    PICHLER JOHANNES / HAUER CLEMENS | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff