Schwingungsdämpfer (1), umfassend einen Außenzylinder (3) mit einer Hauptachse (5), wobei auf einer äußeren Mantelfläche (7) des Außenzylinders (3) ein Gehäuse (9) angeordnet ist, das zwei Aufnahmeräume (13; 15) aufweist, wobei jeder Aufnahmeraum (13; 15) eine Hauptachse (17; 19) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptachse (5) des Außenzylinders (3) einerseits und die Hauptachsen (17; 19) der Aufnahmeräume (13; 15) andererseits windschief zu einander angeordnet sind, wobei die Hauptachsen (17; 19) der Aufnahmeräume (13; 15) parallel zu einander versetzt angeordnet sind.
Vibration damper (1) with an external housing (9) includes an outer cylinder (3) with a main axis. The housing (9) having two receiving spaces (13, 15) is arranged on an outer lateral surface of the outer cylinder (3). Each receiving space (13, 15) has a main axis. The main axis of the outer cylinder (3) and the main axes of the receiving spaces (13, 15) are arranged so as to be skew with respect to one another.
Schwingungsdämpfer mit einem externen Gehäuse
2021-12-02
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Schwingungsdämpfer mit einem externen Hydraulikaggregat
Europäisches Patentamt | 2024
|Schwingungsdämpfer sowie Fahrzeug mit einem solchen Schwingungsdämpfer
Europäisches Patentamt | 2021
|