Ein bordexternes Ladegerät für ein Fahrzeug kann einen Hochspannungsverbinder mit einem ersten, zweiten und Stromversorgungsverbinderport enthalten. Der erste Verbinderport verbindet über ein erstes Kabel mit einem Fahrzeugcontroller. Der zweite Verbinderport verbindet über ein zweites Kabel mit einer Fahrzeugbatterie. Außerdem ist der Stromversorgungsverbinderport elektrisch mit dem zweiten Port verbunden und empfängt Leistung über ein Stromversorgungkabel von einer separaten und externen Stromversorgung.
An off-board battery charger for a vehicle may include a high-voltage connector having first, second and power supply connector ports. The first connector port connects to a vehicle controller via a first cable. The second connector port connects to a vehicle battery via a second cable. And, the power supply connector port is electrically connected with the second port and receives power via a power supply cable from a separate and external power supply.
Bordexternes Ladegerät für Hochspannungsbatterieladen
2016-02-25
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch