The invention relates to a cover element (10) for a center console, comprising a decorative element (11) for providing a surface decoration (12) and a flexible part (13), the flexible part (13) being designed to be flexible in order to avoid damage to adjacent components (e.g., the flexible part (13), when the cover element (10) is installed in and/or detached from the interior of a motor vehicle. The flexible part (13) is provided for reducing the gap dimension with an adjacent component (e.g., the instrument panel (14)) in the mounted state of the cover element (10).
本发明涉及一种用于中控台的覆盖元件(10),包括:用于提供表面装饰(12)的装饰元件(11)和软性部件(13),其中,软性部件(13)被设计成柔性的,以避免在将覆盖元件(10)安装到机动交通工具内部空间中和/或从机动交通工具内部空间中拆卸时损坏相邻构件(例如,仪表板(14)),并且其中,软性部件(13)被设置用于在覆盖元件(10)的安装状态下减小与相邻构件(例如,仪表板(14))的间隙尺寸。
Cover element for center console
用于中控台的覆盖元件
21.01.2025
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |