The invention relates to a height adjustment system (10) for a chassis of a motor vehicle, comprising: a spring (12); one end of the spring seat (14) abuts against the spring (12); the spring seat (14) comprises a threaded sleeve (20) coaxially attached to the spring (12) and having an external thread, and a threaded ring (22) attached to the threaded sleeve (20) and having an internal thread interacting with the external thread of the threaded sleeve (20); the spring seat (14) has a connecting element (24) which is attached to the threaded sleeve (20) for connecting the spring seat (14) to the motor vehicle body.
本发明涉及一种用于机动车底盘的高度调节系统(10),该系统包括:弹簧(12);弹簧座(14),其一端抵靠所述弹簧(12);该弹簧座(14)包括:螺纹套筒(20),其与所述弹簧(12)同轴地附接,并具有外螺纹,和螺纹环(22),其附接于所述螺纹套筒(20),且具有与螺纹套筒(20)的外螺纹相互作用的内螺纹;弹簧座(14)具有连接元件(24),所述连接元件附接于所述螺纹套筒(20)以用于将弹簧座(14)连接到机动车车身。
Height adjustment system for chassis of motor vehicle
用于机动车底盘的高度调节系统
14.01.2025
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge |
Height-level adjustment system for a chassis of a motor vehicle
Europäisches Patentamt | 2025
|