A cleaning machine (10) for cleaning an underwater surface (11) has a drive device (12) and at least one cleaning head (14) which is arranged in front of the drive device in a forward direction of travel of the cleaning machine. The drive device has a pump (20), a pump inlet (22) for receiving a substance cleaned from the underwater surface and a pump outlet (24) for outputting the substance, and a traction device (18) for propelling the cleaning machine along the underwater surface, the contact of the traction device with the underwater surface is within the width cleaned by the at least one cleaning head (14). The at least one cleaning head is supported by a support structure (70) protruding from the drive device (12). The one or more magnets (36) may be positioned by coarse distance adjustment and/or fine distance adjustment with respect to the underwater surface.
一种用于对水下表面(11)进行清洁的清洁机器(10)具有驱动设备(12)和至少一个清洁头(14),所述至少一个清洁头在清洁机器的向前行进方向上被布置在驱动设备的前方。驱动设备具有泵(20)、用于对从水下表面清除的物质进行接纳的泵入口(22)和用于输出该物质的泵出口(24)以及牵引装置(18),该牵引装置用于沿水下表面对清洁机器进行推进,其中,牵引装置与水下表面的接触是在由所述至少一个清洁头(14)清洁过的宽度内。所述至少一个清洁头由从驱动设备(12)突出的支撑结构(70)来支撑。一个或更多个磁体(36)可以通过相对于水下表面的粗略距离调节和/或精细距离调节来定位。
Marine cleaning
海洋清洁
11.06.2024
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |