The invention relates to a vehicle lamp (10) comprising a first light source (12), a second light source (14), at least one optical element (16) comprising a light exit surface (18), a first collimator surface (20) and a second collimator surface (22); wherein the first light source (12) is arranged on the first collimator surface (20) such that the first light source (12) emits a first light ray through the first collimator surface (20), a first light path (24) of the first light ray extending from the first collimator surface (20) through the light exit surface (18); wherein the second light source (14) is arranged on the second collimator surface (22) such that the second light source (14) emits a second light ray through the second collimator surface (22), characterized in that a second light path (26) of the second light ray extends from the second collimator surface (22) through the light exit surface (18); wherein the second light path (26) overlaps the first light path (24) at the light exit surface (18), and wherein the second light ray has a different color than the first light ray at the light exit surface (18). The invention provides an improved vehicle lamp (10) which has a simple construction and provides an increased flexibility in terms of light color.

    本发明涉及一种车灯(10),其包括第一光源(12)、第二光源(14)、至少一个包括出光表面(18)的光学元件(16)、第一准直器表面(20)和第二准直器表面(22);其中,第一光源(12)布置在第一准直器表面(20)上,使得第一光源(12)通过第一准直器表面(20)发射第一光线,其中,第一光线的第一光路(24)从第一准直器表面(20)延伸穿过出光表面(18);其中,第二光源(14)布置在第二准直器表面(22)上,使得第二光源(14)通过第二准直器表面(22)发射第二光线,其特征在于,第二光线的第二光路(26)从第二准直器表面(22)延伸穿过出光表面(18);其中,第二光路(26)在出光表面(18)处与第一光路(24)重叠,并且其中,在出光表面(18)处,第二光线具有与第一光线不同的颜色。本发明提供了一种改进的车灯(10),其具有简单的构造并且在光色方面提供了增加的灵活性。


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    Vehicle lamp and vehicle comprising same


    Weitere Titelangaben:

    车灯及包含车灯的车辆


    Beteiligte:
    GROSS MARTIN (Autor:in) / LANGKABEL FRANK (Autor:in) / HABERKORN REUVEN (Autor:in) / ENGENTON PAUL (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2024-05-31


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Chinesisch


    Klassifikation :

    IPC:    F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    Lamp for Vehicle and Lamp Assembly for Vehicle Comprising Same

    LEE JUNG HO | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    Lamp for vehicle and lamp assembly for vehicle comprising same

    LEE JUNG HO | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    LAMP FOR VEHICLE AND LAMP ASSEMBLY FOR VEHICLE COMPRISING SAME

    LEE JUNG HO | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Lamp for vehicle and vehicle comprising the same

    KIM CHEOLMUN / HA SEONGJU / HAN KIHOON | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    Lamp for vehicle and vehicle comprising the same

    JO JUUNG | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff