An operating interface arranged in an interior of a motorized vehicle, having a surface body partially defined on a surface of the operating interface visible from the interior, having at least one operating element translationally and/or rotationally displaceable relative to the surface body between a rest position and an operating position, wherein the respective operating element comprises a display wherein, in a rest position of the respective operating element, the respective operating element is inactive, the operating element has a first orientation relative to the surface body, and the display does not indicate a function assignment of the respective operating element, and wherein, in an operating position of the respective operating element, the respective operating element has a second orientation relative to the surface body. Wherein the respective operating element is movable, the operating element has a second orientation relative to the surface body, and the display indicates a respective function assignment of the respective operating element, and wherein a gap surrounding the respective operating element is formed between the respective operating element and the surface body in the rest position and/or in the operating position.
一种操作接口,其布置在机动载具的内部,具有表面主体,其部分地限定在操作接口的由该内部可见的表面,具有至少一个操作元件,至少一个操作元件能够相对于表面主体在休止位置和操作位置之间平移地和/或旋转地移位,其中相应操作元件包括显示器,其中,在相应操作元件的休止位置,其中相应操作元件是不活动的,操作元件具有相对于表面主体的第一取向,并且显示器不指示相应操作元件的功能分配,其中,在相应操作元件的操作位置,其中相应操作元件是活动的,操作元件具有相对于表面主体的第二取向,并且显示器指示相应操作元件的相应功能分配,其中,在休止位置和/或在操作位置,在相应操作元件和表面主体之间形成围绕相应操作元件的间隙。
Operating interface of motorized vehicle and motorized vehicle
机动载具的操作接口和机动载具
2023-10-27
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch