The invention relates to an actuating device (1) for a brake system, comprising an electric motor (10), which is designed to drive a drive shaft (11) mounted so as to be rotatable about an axis of rotation (12), a housing (6), and a master brake cylinder (2), which is rigidly connected to the housing (6), at least one hydraulic piston is movably mounted in the master brake cylinder (2), and wherein the drive shaft (11) is coupled to the hydraulic piston in such a way that the hydraulic piston can be moved by a rotation of the drive shaft (11). According to the invention, the electric motor (10) is arranged in the housing (6), and the rigid connection of the master brake cylinder (2) to the housing (6) is provided at least partially by the drive shaft (11).
本发明涉及一种用于制动设备的操纵装置(1),带有电动马达(10),电动马达构造用于驱动以能围绕旋转轴线(12)转动的方式被支承的驱动轴(11),带有壳体(6)并且带有主制动缸(2),主制动缸与壳体(6)刚性地连接,其中,至少一个液压活塞能移动地支承在主制动缸(2)中,并且其中,驱动轴(11)这样与液压活塞联接,使得能通过驱动轴(11)的转动来移动液压活塞。规定,电动马达(10)布置在壳体(6)中,并且主制动缸(2)与壳体(6)的刚性的连接至少部分由驱动轴(11)提供。
Actuating device for brake system
用于制动设备的操纵装置
2023-09-29
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
BRAKE FORCE GENERATOR FOR AN ACTUATING DEVICE OF A BRAKE SYSTEM, ACTUATING DEVICE FOR A BRAKE SYSTEM
Europäisches Patentamt | 2023
|