An apparatus for assisting in protecting an occupant of a vehicle includes a curtain airbag inflatable from a stored state adjacent a roof of the vehicle to a deployed state in which the curtain airbag is positioned between a side structure of the vehicle and the vehicle occupant. The apparatus also includes tethers for anchoring the curtain airbag to the vehicle structure. The tether includes a length of woven fabric material having longitudinal slits spaced apart from each other along the length of the tether. The tether is folded over itself to position the slits on top of each other and form a loop at an end of the tether. A fastener extends through the aligned slits and is configured to directly connect the tether to a metal sheet of the vehicle.
一种用于帮助保护车辆的乘员的设备包括帘式气囊,该帘式气囊可从邻近车辆的车顶的储存状态充气到展开状态,在该展开状态,帘式气囊定位在车辆的侧面结构与车辆乘员之间。该设备还包括用于将帘式气囊锚固到车辆结构的系绳。系绳包括一定长度的编织织物材料,该编织织物材料具有沿着系绳的长度彼此间隔开的纵向狭缝。系绳对折到自身上,以将狭缝彼此叠置地定位并在系绳的末端处形成环部。紧固件延伸穿过对齐的狭缝并被配置成将系绳直接连接到车辆的金属板。
Anchoring-free tether for curtain airbag
用于帘式气囊的无锚固式系绳
2023-08-04
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Europäisches Patentamt | 2019
|