An elevator system (1) has an elevator operating device (4) and an activation device (6). The elevator operating device (4) is connected to the elevator controller (13) and is arranged on the floor (L, L1). The elevator operating device (4) has a first radio device (5), an audio device (9) and a touch screen (11) for inputting a target floor desired by a passenger (P) and for outputting travel information. The activation device (6) has an actuation device (38) that can be used by the passenger (P) and a second radio device (7) for radio communication with the first radio device (5); the activation device is arranged within a radio effective distance of the elevator operating device (4). The second radio device (7) emits an activation radio signal when the actuation device (38) is actuated by the passenger (P). The elevator operating device (4) is then switched from the normal operating mode to a special operating mode in which an operating guidance for call input by the passenger (P) is generated. And after the call is input, the system is switched to a normal operation mode.
一种电梯设备(1)具有电梯操作装置(4)和激活装置(6)。电梯操作装置(4)连接到电梯控制器(13)并且布置在楼层(L、L1)上。电梯操作装置(4)具有第一无线电装置(5)、音频装置(9)和触摸屏(11),用于输入乘客(P)期望的目标楼层并用于输出行驶信息。激活装置(6)具有可供乘客(P)使用的操纵装置(38)和用于与第一无线电装置(5)无线电通信的第二无线电装置(7);激活装置布置在电梯操作装置(4)的无线电有效距离内。当由乘客(P)操纵操纵装置(38)时,第二无线电装置(7)发出激活无线电信号。电梯操作装置(4)然后从正常运行模式切换为特殊运行模式,在该特殊运行模式下生成用于乘客(P)的呼叫输入的操作指引。输入呼叫后,系统切换为正常运行模式。
Elevator system having elevator operating device for limited-action passengers
具有用于行动受限的乘客的电梯操作装置的电梯设备
2023-05-02
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
ELEVATOR SYSTEM HAVING ELEVATOR OPERATING DEVICES FOR PASSENGERS WITH LIMITED MOBILITY
Europäisches Patentamt | 2024
|Elevator system having elevator operating devices for passengers with limited mobility
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2022
|Method for providing operating means for elevator passengers
Europäisches Patentamt | 2023
|