The invention relates to a vehicle bumper beam (12) for connection to a vehicle body, said bumper beam extending substantially horizontally when connected to said vehicle body, said bumper beam having a substantially U-shaped cross-section provided with a central portion (14) and side walls (16); wherein at least one partial region (24) of at least one side wall (16) has a reduced tensile strength compared to the main part of the bumper beam, and wherein the at least one partial region (24) with a reduced tensile strength is placed near a connection point (20, 22) of the bumper beam to the vehicle body.
本发明涉及一种用于连接到车身的车辆保险杠梁(12),所述保险杠梁在连接到所述车身时大致水平地延伸,所述保险杠梁具有大致U形截面,设置有中央部分(14)和侧壁(16);其中,与所述保险杠梁的主要部分相比,至少一个侧壁(16)的至少一个局部区域(24)具有减小的拉伸强度,并且其中,具有减小的拉伸强度的所述至少一个部分区域(24)被放置在保险杠梁与所述车身的连接点(20,22)附近。
Vehicle bumper
车辆保险杠
2023-02-14
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |