The invention relates to a hybrid module and a drive device for a motor vehicle. The invention relates to a hybrid module (1) for a motor vehicle for coupling an internal combustion engine, wherein the hybrid module (1) comprises: an electric rotary machine (10); a rotor carrier (13) connected in a rotationally fixed manner to a rotor (12) of the electric rotating machine (10); a disconnect clutch (20) for opening and closing a torque transmission path between the electric rotary machine (10) and a drive side (70) of the hybrid module (1), the drive side being intended to be coupled to a shaft, which in turn can be coupled to an internal combustion engine; and an actuating system (40) for actuating the disconnect clutch (20) by introducing an actuating force into the disconnect clutch (20), a force transmission element (50) being provided in a force transmission path between the actuating system (40) and the disconnect clutch (20), said force transmission element extending axially over the rotor carrier (13). By means of the hybrid module according to the invention and the drive device provided with the hybrid module according to the invention, it is possible to actuate the disconnect clutch with a simple construction while effectively utilizing the installation space.
本发明涉及一种用于机动车的混动模块和驱动装置。用于机动车的混动模块(1)用于耦联内燃机,其中混动模块(1)包括:电动旋转机(10);与电动旋转机(10)的转子(12)抗旋转地连接的转子承载件(13);用于断开和闭合在电动旋转机(10)和混动模块(1)的驱动侧(70)之间的扭矩传输路径的分离离合器(20),驱动侧用于与轴耦联,所述轴又可以与内燃机耦联;和操纵系统(40),用于通过将操纵力导入到分离离合器(20)中来操纵分离离合器(20),其中在操纵系统(40)和分离离合器(20)之间的力传输路径中设置有力传输元件(50),所述力传输元件轴向伸过转子承载件(13)。借助根据本发明的混动模块以及配设有该混动模块的驱动装置,能够在有效利用结构空间的情况下以构造简单的方式实现分离离合器的操纵。
Hybrid module and drive device for motor vehicle
用于机动车的混动模块和驱动装置
29.04.2022
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |