The invention relates to a stern platform device and a navigation ship. The platform arrangement (110) is mounted to a stern portion of a marine vessel (100) and comprises: at least one first platform section (111) having a first transverse pivot joint (113) mounted adjacent to a stern board (105); at least one propulsion unit (101) mounted to a lower surface of the first platform section (111), the propulsion unit and the first platform section being tiltable between a drive position and an upwardly tilted position. A second platform section (112) is located forward of the first platform section, the second platform section having a second transverse pivot joint (114) mounted to abut the first transverse pivot joint of a corresponding first platform section. The first and second platform sections are foldable relative to each other about their respective first and second pivot joints.
本发明涉及船尾平台装置和航海船舶。所述平台装置(110)被安装到航海船舶(100)的船尾部分,并且包括:至少一个第一平台部段(111),其具有邻近艉板(105)安装的第一横向枢转接头(113);至少一个推进单元(101),其被安装到第一平台部段(111)的下表面,所述推进单元和第一平台部段能够在驱动位置和向上倾斜位置之间倾斜。第二平台部段(112)位于所述第一平台部段的前面,该第二平台部段具有第二横向枢转接头(114),所述第二横向枢转接头被安装成邻接对应的第一平台部段的第一横向枢转接头。第一和第二平台部段能够围绕其相应的第一枢转接头和第二枢转接头相对于彼此折叠。
Stern platform device and navigation ship
船尾平台装置和航海船舶
2022-04-22
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |