The invention relates to a method for operating an operator control device (1) for a motor vehicle (50), wherein the operator control device (1) comprises a touch-sensitive display and operator control device (3), and a control device (2) for controlling the display and operator control device (3), wherein a notification area (12) is displayed in a selected area (11) on the display and operator control device (3), wherein at least one virtual operator control element (14) for retrieving at least one provided message is displayed in the notification area (12), and wherein an air-conditioning area (13) is also displayed in the selected area (11), wherein at least one air-conditioning information item (16) and at least one virtual operator control element (14) for retrieving an air-conditioning configuration are displayed in the air-conditioning area (13). The invention also relates to an operator control device (1) for a motor vehicle (50).

    本发明涉及一种用于运行机动车(50)的操作设备(1)的方法,其中所述操作设备(1)包括触敏的显示和操作装置(3)以及用于控制所述显示和操作装置(3)的控制装置(2),其中在所述显示和操作装置(3)上的所选择的区域(11)中示出通知区域(12),其中在所述通知区域(12)中示出至少一个用于调阅至少一个所提供的消息的虚拟操作实体(14),并且其中在所选择的区域(11)中此外示出空调区域(13),其中在所述空调区域(13)中示出至少一个空调信息(16)和至少一个用于调用空调配置的虚拟操作实体(14)。此外,本发明此外涉及一种用于机动车(50)的操作设备(1)。


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    METHOD FOR OPERATING AN OPERATOR CONTROL DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE AND OPERATOR CONTROL DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE


    Weitere Titelangaben:

    用于运行机动车的操作设备的方法和用于机动车的操作设备


    Beteiligte:
    JUN MI-RAN (Autor:in) / LOU JIAN (Autor:in) / BUDZYNSKI TOBIAS (Autor:in) / YOSHA OMER (Autor:in) / WAGNER VERONIKA (Autor:in) / KUHNE MICHELLE (Autor:in) / HELMICH ONTJE (Autor:in) / PETTERSSON SAMI (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2021-10-29


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Chinesisch


    Klassifikation :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung